Al latticello, ai würstel di Fegato, e a riprendere da dove eravamo rimasti ieri.
Za kiselo mlijeko, hrenovku i da stvari budu opet kao juèer.
Ho paura a dirlo, ma riprendiamo da dove eravamo rimasti.
Bojim se da kazem ovo, ali hajde da nastavimo tamo gde smo stali.
(Con l'accordo che, una volta giunta la primavera,) (saremmo tornati da dove eravamo venuti.)
Poslao me je nazad, uz dogovor da æemo se, èim bude došlo proleæe, vratiti tamo odakle smo došli.
Dopo essere finalmente saliti in cima a questa dannata collina, dopo averci pensato per anni, tu stai dicendo che la vista e' migliore da dove eravamo.
Pošto smo se konaèno popeli na ovo pakleno brdo, posle svih ovih godina razmišljanja o tome, hoæeš da kažeš, da je pogled bolji sa mesta iz koga smo krenuli.
Sig. Ryland vorrei riprendere l'interrogatorio da dove eravamo rimasti.
Voleo bih da se vratimo na pitanja tamo gde smo prekinuli.
Il giorno dopo che lo prendemmo, il detective locale mi stava accompagnando all'aeroporto, e... ricevette una chiamata alla radio per delle urla di bambini, provenienti da una casa non lontano da dove eravamo.
Dan nakon što smo ga uhvatili, lokalni detektiv me je vozio na aerodrom, i cuo je na radiju poziv dece kako vrište u kuci nedaleko od nas.
Quante possibilita' c'erano che sparassero a qualcuno a 2 isolati da dove eravamo io e Cooper?
Daj, kakve su šanse da bi on upucao nekoga samo 2 bloka od mesta gde smo bili mi?
Ora, se non vi spiace... vorremmo continuare da dove eravamo rimasti.
Sada nas izvini. U sred neèega smo.
Per fortuna, ora e' tutto finito e possiamo riprendere da dove eravamo rimasti.
Na sreæu, sad je sve gotovo i možete se vratiti u normalu.
Allora, forse, potremmo riprendere da dove eravamo rimasti?
Onda bismo mogli da nastavimo ono što još nismo zapoèeli.
In questo momento, la nostra meta e' "lontano da dove eravamo prima".
Trenutno je destinacija "što dalje od mjesta gdje smo bili."
Allora, che ne dici se... riprendiamo da dove eravamo rimasti?
Zašto ne nastavimo gdje smo stali?
Nel reciproco rispetto. E si riprende da dove eravamo.
Zbog meðusobnog poštovanja, vratimo stvari kakve su bile!
Voglio premere "play" da dove eravamo rimasti.
I želim da nastavimo tamo gde smo stali.
Riprendiamo da dove eravamo rimasti quando siamo stati scortesemente interrotti da un proiettile calibro 22.
Nastavljamo tamo gde smo stali kada nas je prekinuo metak kalibra 22.
Cercammo di riprendere da dove eravamo rimasti, ma... lui proprio non ci riusciva.
Pokušali smo da nastavimo tamo gde smo stali, ali on nije mogao.
Dobbiamo riprendere da dove eravamo rimasti?
"Hoæemo li nastaviti gde smo stali?"
Ed eccoci qui, da dove eravamo partiti.
I, opet smo se vratili na poèetak.
Potremmo riprendere da dove eravamo rimasti.
Sam shvatio da bi mogao podići tamo gdje smo stali.
Mi piacerebbe riprendere da dove eravamo rimasti.
Želio bih nastaviti tamo gdje smo stali.
Hammond faceva il pieno, ma da dove eravamo seduti noi, non sembrava proprio che stesse facendo quello.
Hamond je sipao gorivo, ali iz naše tačke gledišta to nije tako izgledalo... -... nije metal.
Mi ha contattato, abbiamo tipo ripreso da dove eravamo rimasti, hai presente?
Pozvala me je. Na neki naèin smo nastavili gde smo stali, razumeš?
Non possiamo ripartire da dove eravamo?
Jesam. -Zašto ne nastavimo gde smo stali?
Ora che siamo d'accordo di dare la caccia a Loksat insieme... possiamo riprendere semplicemente da dove eravamo rimasti.
Ako smo se dogovorili da æemo skupa juriti Loksata, možemo jednostavno poèeti tamo gde smo stali.
Riprendiamo da dove eravamo rimasti, no?
Pokupiti gdje smo stali, zar ne?
Sai, tutta questa storia dell'avvelenamento ha... ha messo in pausa tutto cio' che stava succedendo tra di noi, quindi... credi che dovremmo riprendere da dove eravamo rimasti?
Знате, све ово тровање ствар има само... стварно правите паузе на свему који се одвија са тобом и ја, тако... треба само наставити тамо где смо стали?
0.27481508255005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za kiselo mlijeko, hrenovku i da stvari budu opet kao juèer. 